ヨコワはクロマグロの幼魚のことで、関西ローカルの呼び名だそうです。梅雨ということもあり、たたきにして売られていました。